Miranda Lambert habla sobre su carrera, su relación y por qué ha terminado de disculparse

Desde los ruidosos bares de Texas hasta las majestuosas alfombras rojas, el viaje de Miranda Lambert ha combinado glamour y determinación. La reina de la música country quiere decir lo que dice, dice lo que piensa y tampoco lo lamenta. Aquí, su perfil de la edición de enero de 2015 de Maria Clara.

Parece que Miranda Lambert ha estado llorando. 'Son solo alergias', dice el residente nacido en Texas, Tishomingo, Oklahoma, lloriqueando y recostándose en una silla de jardín detrás del escenario principal en el Route 91 Harvest Country Music Festival en Las Vegas. Lleva unos vaqueros negros rotos de American Eagle Outfitters, botas negras Freebird by Steven y una camiseta sin mangas gris que dice EN EL CAMINO EN ALGÚN LUGAR. Ella aplana su cabello platino recién cortado con las yemas de los dedos y las raíces en su bolso para Claritin y Nasacort. 'No le tengo miedo a una pastilla', bromea. 'Tengo que tomarlos por las mañanas porque bebo mucho. Advil ayuda. También lo hace un Bloody Mary.

Cuando se le pregunta qué define 'mucho', Lambert, de 31 años, se muerde la mejilla y reflexiona. ¿Sabes cuándo tienes que marcar esas casillas cuando vas al médico? ¿Bebes todos los días? ¿Nunca? ¿Socialmente? Siempre soy como Hmm, ¿la verdad o no la verdad? Ella comprueba 'socialmente'.

La familia de Lambert ha viajado con ella a Las Vegas. Su padre, Rick; madre, Bev (que dirige su club de fans); y su hermano menor, Luke (un diseñador de software que también ayuda con el club de fans). Su esposo, embajador de la música country del estado azul y amable entrenador de La voz Blake Shelton, se fue esta mañana solo porque tenía su propio concierto en Hollywood, California. Lambert pasa alrededor de una tira de película de fotomatón de la noche anterior en su baile benéfico de la Fundación MuttNation de los dos martillando, la cabeza de Shelton de 6'5 'casi completamente cortada en cada fotograma (mide 5'4'). Ella frunce el labio. 'Bueno, al menos me veo lindo'.

La ganadora de un Grammy récord y 11 veces ganadora del premio de la Asociación de Música Country ('Me encantaría ganar la Artista del Año solo por el bien de las mujeres, porque solo cinco mujeres lo han ganado y porque me esfuerzo mucho') está inactiva antes del espectáculo en Wanda World, el acogedor y femenino nicho que monta detrás del escenario en cada concierto, con refrigeradores rosas, sombrillas y un Airstream de 1954 equipado con una barra completa, sofás, un tocadiscos, cojines y, en arriba, una colosal tiara de plata. (Una autodenominada 'acaparadora de Airstream', también tiene un Argosy del 52 y del 75).

'Le pusimos el nombre de mi abuela Wanda', explica Lambert sobre el tráiler que lleva a cada concierto. Ella tiene un grupo de amigos llamado los Yayas, y son ancianas locas que solo beben, maldicen y juegan. La abuela vino a Las Vegas un año para ser mi cita para los ACM [Premios de la Academia de Música Country], y le dije: 'Necesitas descansar; mañana es una gran noche. Se escapó y me despertó a las 4 a.m. después de ganar $ 4,500 jugando a las máquinas tragamonedas de un cuarto '. Lambert comenzó el Wanda-thon en 2009, cuando se dio cuenta de que no había ningún lugar que se sintiera como en casa en la carretera. Entonces ella creó uno. “No es una forma de vida normal hacer giras. Te sientes solo. Wanda es nuestro lugar relajado donde nos encontramos antes y después de los shows. Da lugar a muchas fiestas y camaradería ''. Una pared está llena de Polaroids de dicha juerga, un quién es quién de la música country. 'La gente ha vomitado en Wanda', confiesa con un pequeño estremecimiento. En cuanto a los momentos sexys, 'tuvimos que establecer algunas reglas'.

Terrenal, accesible y honesta, Lambert ha sido llamada la nueva Loretta Lynn. Además, la nueva Dolly Parton, la nueva Beyoncé, etc. Es una curiosidad curiosa y reductora que cuando una mujer alcanza alturas envidiables de éxito, es inevitable que la comparen y la categoricen, como si solo hubiera un número limitado de espacios disponibles y, por lo tanto, debe ser la nueva versión de uno ya ocupado. En verdad, Lambert es su propia marca de asombrosa, una mujer con arrogancia de patio trasero y un corazón de malvavisco; una ex animadora de la escuela secundaria que sabe manejar un arma de fuego; una blanda que llora ante la sola mención de un perro abandonado (de ahí su fundación de rescate); y la única celebridad (hombre o mujer) lo suficientemente atrevida como para llamar no solo a Chris Brown, sino a toda la complacencia de nuestro país cuando apareció en los Grammy de 2012 tres años después de vencer a su entonces novia Rihanna, al tuitear: chica ... no es genial que actuemos como si eso no hubiera sucedido '.

Boe Marion

Hija de dos investigadores privados que se acostumbraron a brindar refugio a mujeres y niños abusados, Lambert comprende lo suficiente sobre la violencia doméstica como para llenar una docena de álbumes de países. '[La canción]' Gunpowder & Lead 'vino de una de esas mujeres', señala su padre, Rick. 'No ocultamos la realidad a nuestros hijos'. Una filosofía que Lambert ha adoptado con su música desde que tenía 17 años.

'Fui a Nashville e intenté cantar las canciones de otra persona y no pude', recuerda. 'Incluso a esa edad, pensé, no puedo vender algo en lo que no creo. Entonces comencé a escribir mis propias cosas. Me imagino que si yo siento algo, seguramente Dios, otras personas también lo están, pero no quieren decirlo porque es demasiado vergonzoso '.

Lambert lo dice con gusto por nosotras, deshaciendo los trapos sucios del abuso, el sexismo, el envejecimiento y la ira, y haciéndolo todo no solo con una convicción feminista ardiente, sino también con el encanto sureño y el humor gótico. No es su voz o musicalidad lo que la distingue, sino más bien sus letras y, lo que es más crítico, su empatía. Lambert hace que la gente se sienta conocida. Asistir a un concierto de Miranda Lambert es tocar las escalas de la emoción, por lo que durante las actuaciones, 'ella rompe a llorar con bastante frecuencia', dice Rick. 'Ella siempre ha sido muy sensible'.

'Miranda comenzó siendo extremadamente tímida', dijo su madre, Bev, y explicó que fue llamada a la escuela por maestros preocupados por el desarrollo de la joven Miranda todos los años hasta el quinto grado. Ella no quiso hablar. Ni una palabra en la escuela. Si tuviera que pedir su propia comida, simplemente no comería '.

Lambert permaneció así en gran medida hasta su primer año de secundaria, cuando Bev la puso en el club de debate. `` Fue un colapso total, sollozos, gritos: 'Ven a buscarme, voy a dejar la escuela' '', recuerda Bev. Pero después de que Lambert ganó su debate sobre los ideales demócratas frente a los republicanos durante las elecciones de 1996, “fue el comienzo de todo el cambio de su vida.

Una vez que encontró su voz, Lambert no estaba dispuesto a silenciarla. Al principio, un artista me dijo: 'No seas tú mismo. Actúa y sé otra persona '', recuerda Lambert, abriendo mucho los ojos. 'Y yo pensé, Eso parece exactamente lo contrario de lo que debería estar haciendo . Luego tuve gente que quería que ajustara mis letras para que fueran más atractivas para las masas o lo que sea. Dije: 'No, eso es una mierda'. Prefiero vender cuatro copias de algo que es real que 4 millones de copias de algo que es falso '.

También hubo muchas opiniones sobre su apariencia de marimacho, otra parte de sí misma que se negó a glamorizar. `` Durante años, solo usaba jeans, botas y camisetas vintage. ¡Esto es lo que soy! ¡Dale me gusta o hazlo grumos! No quería que todo se tratara del cabello largo, las pestañas y los vestidos ajustados. No quería que me vieran. Quería ser escuchado '.

Boe Marion

Son las 2 de la tarde y Lambert se disculpa por no tener su boleto para el almuerzo. Se suponía que su equipo le llevaría uno, pero no lo hizo, y la señora del almuerzo detrás del escenario claramente no tiene idea de que está prohibiendo que un artista principal de todo el festival ingrese a la carpa comedor. Lambert no dice nada, sino que espera pacientemente mientras la mujer finalmente la deja pasar a regañadientes.

'Es mi cara de perra en reposo', bromea sobre no ser reconocida. Nadie me molesta a menos que esté con Blake. Entonces nos invaden.

Después de escarbar en las enchiladas de queso, Lambert arroja una servilleta sobre su plato para evitar comer más de lo que quiere (luego saca una o dos papas fritas por debajo). Está orgullosa de haber perdido 20 libras de peso mediante el control de las porciones y el ejercicio, pero concentrarse en su nueva forma la frustra. `` Cuando tienes que caminar frente a miles de personas, se siente bien saber que tu mierda no se mueve. Soy como cualquier otra persona, inseguro y asustado de quedar mal o de ser criticado. Pero todo el mundo está haciendo algo enorme al respecto. Se centra demasiado en las fotos de bikini de mujeres, y lo odio. ¿Por qué nos importa? Quiero que las mujeres se amen a sí mismas en todo lo que tengan que hacer.

Aún más desconcertantes son las ofertas publicitarias que Lambert dice que están llegando desde lugares que la han ignorado durante años. 'Estoy en el mismo lugar exacto en mi carrera. Tengo exactamente las mismas declaraciones en mi música que he tenido todo este tiempo. Entonces, ¿un par de tallas de jeans es todo lo que era? Ella arruga la nariz con disgusto. '¿Por qué tiene que ser así?'

Lambert dice que ella también se ha aliviado psicológicamente. Siempre estoy ansioso. Me preocuparé hasta el olvido. Este año, tomó la decisión consciente de controlar la preocupación en la puerta. `` Estaba tratando de hacer que todo estuviera reglamentado y me causó demasiado estrés. Aprendí que no todo tiene que ser perfecto. Que a veces está bien decir: 'No quiero ser el jefe hoy. Tengo síndrome premenstrual. Molestar a alguien más. '' Hace una pausa por un momento. De todos modos, me gustan más las cosas defectuosas.

Cuenta una historia sobre el fin de semana anterior, cuando compitió en su primera competencia de equitación en inglés, después de tomar lecciones sobre una Gypsy Vanner llamada Sophie que Shelton le dio por su cumpleaños y fue arrojada de su caballo. 'Tienes que comer tierra si realmente vas a decir que estás haciendo esto. Pero aterricé de pie con las riendas en la mano ”, relata con una sonrisa. ¿La mayor sorpresa? 'Me caí y no me avergoncé en absoluto. Fue como, Mierda, eso es parte de eso .'

Boe Marion

Shelton se maravilla de la evolución de su esposa. “La he visto crecer de una chica de 21 años que intenta triunfar en la música country a esta mujer consumada que literalmente está creando un imperio. Ella tiene confianza ahora. Pero ella todavía está tratando de conquistar. Porque maldita sea, a ella le encanta. Shelton, que no es ajeno a estar ocupado, la llama la persona más trabajadora que conoce. (Lambert abrió recientemente el Ladysmith, un B&B en
Tishomingo que ella misma renovó. También dirige las boutiques de ropa de estilo country Pink Pistol allí y en su ciudad natal de Lindale.) 'No veo cómo alguien maneja tanto como ella maneja. El dinero no significa mucho para Miranda. Lograr sus metas sí lo hace. Nunca la verás en un auto deportivo. Si vieras la casa en la que vivimos, te reirías.

Lambert llama a Shelton su 'pareja perfecta', aunque también su opuesto. 'No soy sol y rosas. Blake es la persona más feliz del planeta. Me saca de mi oscuridad. Y, dice, contradiciendo las páginas de chismes que parecen investidas de manera antinatural en la miseria de la pareja, nunca ha estado más contenta. 'Literalmente, todo es lo mejor de estar casado'.

Shelton agregó recientemente su propia refutación a los chismes de la ruptura a través del tweet: 'Tal vez porque la tasa de divorcios es tan alta que los tabloides han decidido jugar las probabilidades conmigo y Miranda. Morons. #eatadick '

'Al menos piensa en un nuevo giro', se queja. Vuelve a las cosas del bebé. Existe la posibilidad de que algún día esté embarazada. O podría estar borracho en público. Eso podría suceder realmente. Pero divorcio, eso es
extravagante para nosotros.

'Blake dice que soy complicado, pero, quiero decir, todas las chicas lo son', dice Lambert.

Shelton recuerda el comentario 'complicado'. Ella estaba como, '¿Qué diablos se supone que significa eso?' Pero es la mejor forma que conozco para describirla. Mierda, hombre. Eso es lo que admiro de ella. Ella
complicaciones '. Admite que cree que ella asume demasiado: 'En algún momento, tendrá que repartir algunas responsabilidades'.

Aunque está a punto de embarcarse en su gira Certified Platinum por 30 ciudades este mes, Lambert está de acuerdo. `` Ahora me aseguro de pasar un buen rato con mi esposo, donde solo somos normales. Es como, 'Vamos a retroceder hoy, solo tú y yo' ''. Hace una pausa. 'Creo que le he demostrado que lo amo realmente profundamente'.

De vuelta en Wanda, Loretta Lynn está tocando en el estéreo. Lambert canta: 'Si me estás mirando, estás mirando al país'. Pronto, se irá a maquillarse por su cuenta y luego se pondrá unos pantalones cortos de cuero, botas y una camiseta de los Rolling Stones. Parece relajada, incluso satisfecha, ya no es la chica que una vez le lanzó los puños a un chico en un bar por insultar a su madre.

'Me he asentado tan lejos como el fuego en mis ojos, armas en llamas, quemando tu casa. Todavía está allí si necesito romperlo, pero sobre todo digo, 'Estamos bien, me has escuchado'. En esta etapa de la vida, digo: 'Está bien, no tendré que gritarte. voy a
solo hablarte en voz alta ''.

Ve detrás de escena de la sesión de portada de Miranda:

[brightcove playerid = '2900736773001' playerkey = 'AQ ~~, AAAAAPabPak ~, oqR0mXMYQVeDtjkoy5G - QVPDT7djoKw' video = '3926656724001']